十二肖：雕塑下的传统与当代

11月上旬，2015嘉德•典亚古董艺术周在中华世纪坛世界艺术博物馆举行。来自香港的“文化实验室”艺术机构带来了十二肖计划中的部分作品，这些作品造型新颖，亦古亦今，虚实结合，趣味盎然。博览会期间，文化实验室美术总监刘小康先生接受了99艺术网访问，全面介绍了关于“十二肖”项目的情况。

Q：“文化实验室”是一个怎样的机构？ 
A：“文化实验室”是由香港梅洁楼赞助成立的文化设计机构，其以“传承立新”为宗旨，把传统文化精髓与现代设计及制作结合。以香港为起点，开发涵盖优秀传统文化特色，兼具现代设计理念及最新制作技术的创作风格，背后更有传统文化研究的支持。

“十二肖”2015年于UCCA 展出时

Q：“十二肖”又是一个怎样的项目？ 
A：“十二肖”（Project Twelve）是文化实验室的重点项目之一，是一项以十二生肖为主题的文化设计探索活动。整个计划为期十二年，每年以生肖为题，与亚洲内优秀的艺术家及设计师合作，创作出一系列具中国及亚洲文化特色的艺术品，以及颇具情趣的生活用品，令日常生活体现出文化设计感。 
Q：“十二肖”计划每年是如何选取艺术家和设计师的？ 
A：由2008鼠年开始到现在2015羊年（鼠、牛、虎、兔、龙、蛇、马、羊），“十二肖”已荣幸地邀请了八位亚洲出色的艺术家和设计师合作，创作出八个很不一样而又息息相关的生肖雕塑。由于每一位年度艺术家都来自不同的专业，“十二肖”每件雕塑作品都有它们独特的演释， 让观赏者可从不同的角度探索当代艺术与中国文化。

“刘米鼠”

十二生肖当中老鼠拍行第一，所以“十二肖”也不例外，由2008鼠年开始。我们很高兴邀请了刘米高作“十二肖”的第一位年度艺术家。刘米高被称为“香港Figure之父”，更先后于巴黎、伦敦、台北、香港及日本多个城巿举行展览。他的作品包括“Gardener”、“Crazychildren”及“Mr。 Shoe”，全部都是街头艺术 。对于刘米高来说，这次“十二肖”的邀请来创作传统中国文化的雕塑是一个很大的挑战。从篆刻得到启发，刘米高成功地将“十二肖”第一件雕塑“刘米鼠”做成像印章般小巧可爱，适合让人赏玩。“刘米鼠”的笨拙表情贯彻刘米高商业艺术并重的街头艺术美学。“十二肖”更与瑞士国际首饰品牌ADLER携手创作， 将“刘米鼠”成为另类高贵艺术品，也成为刘米高第一件珍贵纯银雕塑品。

“二牛”

第二年“十二肖”很高兴邀请了有“现代中国雕塑艺术之父”之称的张义老师来创作“二牛”。“二牛”之所以为“二牛”，因为张义老师在家中排行第二。凑巧牛在十二生肖中也排第二，地支为“丑”，二牛便顺理成章地命名了。张义老师一遇上灵感就习惯记录下来。他通常以折纸，顺手拈来，边聊天边折，记录着一闪即逝的意念。而“二牛”也就是在这种随性情况下折折叠叠而成。这件铜制的箔金雕塑作品忠于张义亲手折的“二牛”原型，保留了张义老师折纸时双手细致的触感。

“毅虎”

到了2009年，“十二肖”特破地邀请著名动画电影导演及奥斯卡得奖者许诚毅来创作老虎雕塑。许诚毅被称为“史力加之父”，最近的作品《捉妖记》更成为了目前中国电影票房史上收入最高的华语电影，大家又何曾知道他也是我们“毅虎”的艺术家？ 
对于许诚毅来说，这个是一个非常大的挑战，因为他的专业是动画，他从未创作过可以触摸得到的东西。所以“毅虎”是许诚毅的一个充满玩味的二元创作。 以虎纹正、负空间建构去塑造老虎的形象和蓄势待发的气势。“十二肖”与拥有超过120年历史、世界知名的锡铅合金品牌Royal Selangor合作，成功地创造了既威且美的“毅虎”。

“如兔”

第四年兔年“十二肖”想邀请一位女性会比较适合点，所以我们邀请了著名雕塑家萨璨如“十二肖”第四件艺术品-“如兔”。萨璨如1952年生于香港，求学于台北、东京及纽约。在美国哥伦比亚大学取得艺术与教育硕士后即前往意大利，定居于中北部的艺术家镇落，从事雕刻创作逾30年。看萨璨如的作品总是被那简约的、优雅的和平静的元素吸引。她的雕塑有着一种传统中国哲理的气息，一种朝向天人合一的和谐与安宁。这是一种建基于内在融和的相互关系。“如兔”平滑的大理石表面和优美的曲线带来一种视觉及心灵的满足交流。每件雕塑品都拥有独一无二的天然纹理及个性。

“龙行”

第五年龙年是所有中国人期待的一年，“十二肖”邀请了刘家宝，一位女性汽车设计师作为龙这十二肖中最刚阳之题目。“龙行”别于传统的龙艺术品，他充满着现代感和速度感，任何角度都是一次全新的视觉体验。“龙行”打破传统的演绎手法，象征龙的再生，希望籍此传播东方文化之美，让我们共用一场无国界的艺术交流。

“蛇舞”

到了“十二肖”项目的一半，蛇年我们邀请国际尊贵珠宝品牌Qeelin的的始创人暨创作总监陈瑞麟创作蛇年雕塑—“蛇舞”。蛇往往给人们一些负面的形象，陈瑞麟却想带出它的优点，蛇本是很有灵性的动物， 牠們身体柔软， 动作矫健。陈瑞麟透过模仿蛇扭动时的姿态，捕捉其与生俱来的敏捷和灵性，并结合科技创新材质设计出“活动雕塑”的“蛇舞”，展现了金蛇舞动时栩栩如生的优美线条，以独特视角重新诠释这个循环不息的生命力。

“易马”

“十二肖”这个项目一开始之时，我们已经预留马年给被称为“香港平面设计师之父”的靳埭强博士 （靳叔），因为他自己是属马亦很喜欢收藏生肖动物的工艺品。靳叔自觉身处于跨越东西、古今融汇的当下，以不断求变求新的创作态度，取“易”为主旨，运用多元重构的手法，塑造对比中求和谐，多元合一的“易马”。 《易经》中传说神马背《河图》传世，历史悠久的学说里可看到超越时代的概念。靳博士在“易马”背上铭刻着《河图》，借着承传古人哲思，探索新观念，象征勇于易古立新的精神。

“羊祥”

今年2015羊年，“十二肖”邀请了卢志荣创作出静谧祥和的“羊祥”。卢志荣是一位建筑师、家具设计师及艺术家。他活跃于意大利的设计领域近二十年， 他目前仍是唯一一位被久负盛名的意大利当代设计圈推崇的华裔建筑师及设计师。

卢志荣所创作的“羊祥”重新诠释着山羊的基本特征，以简链的线条勾勒其轮廓、重新提炼演化成耐人寻味的雕塑。几何的约束从自发的笔触中解放出来，正交的组合演绎成易位的冒险。“羊祥”雕塑是由氧化铜制作而成，经过时间的洗礼，颜色会逐渐通过氧化变暗。八个圆点均为黄金抛光的黄铜，以揭示其在中国十二生肖排行第八的位置；并寓意羊年吉祥。 
Q：那明年猴年的计划如何？ 
A：至于2016猴年，就由罗伟基担任猴年的年度艺术家。罗伟基拥有二十多年的汽车设计经验，现时担任雷诺集团外观设计副总裁。由他来创作的猴子当然与速度有关，罗伟基特别选择捕捉猴子寻找冒险时的模样，为了显示猴子无拘无束的性格。 
整个项目已经过了2/3，还有3个生肖就完成整个“十二肖”项目，但到时又是另外一个十二年头的开始了！