新闻>展览报道>正文

“文心铸魂—吴为山雕塑艺术国际巡展·联合国特展”隆重举行

更新时间:2012-10-12 09:30:16 来源:中国文化传媒网 编辑:janet 浏览量:675

▲展览现场一角 王保胜 摄

▶“文心铸魂——吴为山雕塑艺术国际巡展· 联合国特展”开幕式现场。 (新华社发)

吴为山教授向联合国赠送其雕塑代表作《天人合一——老子》,潘基文秘书长代表联合国接受并致谢。 王保胜 摄

开幕式现场一瞥 王保胜 摄

联合国秘书长潘基文欣赏吴为山教授代表作《巍然成山——孔子》。

联合国秘书长潘基文题写《上善若水》赠送吴为山教授。 (新华社发)

联合国秘书长潘基文亲切会见吴为山教授。 (新华社发)

图一

图二

图三

图四

图五

    支持单位:中国美术家协会 英国皇家雕塑家协会 

    协办单位:美中关系全国委员会 南京大学

    承办单位:中国艺术研究院 

    主办单位:文化部 中国常驻联合国代表团

    赞助单位:惠生控股(集团)有限公司 

    编者按:

    2012年9月4日18︰30, “文心铸魂——吴为山雕塑艺术国际巡展· 联合国特展”在联合国总部大厦隆重开幕。联合国秘书长潘基文,中国常驻联合国代表李保东大使,联合国副秘书长费尔特曼、苏和、朗斯基-蒂芬索、吴红波,联合国裁军事务高级代表(副秘书长级)凯恩,俄罗斯、德国、法国、意大利、巴西、埃及、巴基斯坦、印度、韩国、朝鲜常驻联合国代表,美国常驻联合国副代表,美中关系全国委员会会长欧伦斯,中国驻纽约总领事孙国祥,近100个国家的外交官及华人华侨代表,美国教育界、文化界、商界人士及知名艺术家200余人出席开幕式。新华社、《人民日报》、中央电视台、《光明日报》、凤凰卫视以及美联社、CNN、《纽约时报》等20多家中外媒体赴现场报道。 

    本次联合国展览共展出了吴为山先生的39件雕塑作品,其中有以老子、孔子为代表的文化名人系列,以获得英国皇家雕塑协会“攀格林”奖的作品《睡童》为代表的儿童系列,还有侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆主题雕塑的手稿系列,这些作品在联合国大厅向世界展现中国文化艺术的风采和当代艺术创造的成就。

    展览开幕式上,潘基文、李保东、欧伦斯分别致辞;中国人民的老朋友、美国前国务卿基辛格特别向展览发来贺信,深情回忆近两年来他与吴为山在美中关系全国委员会45周年庆典和中国齐白石故居进行文化交流的情景,并真诚祝愿展览圆满成功。 

    吴为山发言并向联合国赠送其雕塑代表作《天人合一——老子》,潘基文以大方厚重的颜体书写了四尺整张的《上善若水——题吴为山先生雕塑展》相赠。潘基文秘书长以中国书法的形式书写中国先哲老子的名言并赠送给中国当代艺术家,这具有文化象征意义的举动赢得了全场热烈的掌声,开幕式气氛达到高潮。在场的许多侨胞热泪盈眶,深为当代中国艺术创造的高水平而自豪,也感叹吴为山的雕塑艺术展是中国当代文化走向世界的典范。

    据悉,9月4日上午,潘基文秘书长在吴红波副秘书长等联合国官员的陪同下,在联合国会客室专门接见了吴为山夫妇和女儿并合影留念。吴为山对联合国为本次展览所作的推动表示感谢,他说:“我这些年只做了一件事,那就是用艺术为人类和平做贡献。”“其实,潘秘书长也是一位雕塑家,其作品永远是圆的,那就是地球,其核心是和平。”吴为山的讲话博得了全场的掌声。潘基文认为:“从吴为山的艺术可以看到中华民族悠久的历史和充满活力的未来,他的作品不仅表现了美,也表现了高尚的情操,可以净化人们的心灵。我们愿意与全世界人民一道,共同塑造人类的和平!”“吴为山雕塑表现了全人类灵魂。” 

    “文心铸魂——吴为山雕塑艺术国际巡展 ·联合国特展”被誉为空前的、高水平的、高规格的文化盛会,它将产生久远的影响。

    吴为山 

    中国当代成就卓著的具有国际影响的雕塑艺术家,现为全国政协委员,国家当代艺术研究中心主任,中国艺术研究院美术研究所所长,中国雕塑院院长,南京大学美术研究院院长、教授、博士生导师,英国皇家雕塑家协会成员(FRBS),香港中文大学荣誉院士,韩国仁济大学名誉哲学博士。在20多年的艺术创作中,他主张雕塑创作融汇中西方艺术的精华,并提出“写意雕塑”的文化理念。其作品写意传神、诗风荡漾、气势恢宏、独树一帜。他的杰出人物系列雕塑不仅生动地表现出历史文化名人非凡的精神世界,也向世界呈现了中国文化和中国人的广阔胸襟。他的普通平民系列雕塑赞美了温润的人性;他的《侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆大型群雕》以独特的造型形象,深刻地表现了劫难中的中国人民的痛苦、悲愤和对和平的渴望。1996年至今,吴为山已先后在欧洲和美国、日本、韩国等国家和地区多次举办展览,其不少作品被著名博物馆和大学收藏。吴为山以自己的不懈追求,通过自己杰出的艺术创作和有创建性的理论,推动了中国当代雕塑的发展。

    联合国秘书长潘基文在开幕式上的发言 

    尊敬的李保东大使及夫人侣海林女士,

    吴为山教授及夫人吴小平女士, 

    美中关系全国委员会欧伦斯会长,

    各位嘉宾, 

    女士们、先生们:

    能够出席此次展览的开幕仪式,我和我的夫人感到非常荣幸。我要感谢中国政府和吴为山教授将这样一个富于启发性的展览带到联合国来。 

    这些雕塑作品蕴含的不仅是一个国家,更是全人类的灵魂。

    看到中国小女孩的塑像,我立刻联想到那些企望联合国保护她们的尊严、平等和机遇的女性。 

    而孔子的雕塑则让我回忆起了自己的童年。我在儒家传统中长大,儒家思想对我一生的发展产生了重大的影响。孔子教导我们:“修身,齐家,治国,平天下。”时至今日,这番话依然是真理。

    在联合国,我们所应对的是全球的国际事务。在很多人看来,这些问题似乎太大、太难解决了。其实,任何问题都可以分解成小的步骤和单个行动。只要能做到“正心诚意”就没有解决不了的难题。 

    这次展览强调了个人作用的重要性。它告诉我,通过彼此尊重及通力协作,我们可以开创我们所企盼的未来。

    吴为山教授,我要感谢你用智慧的双手创作出如此杰作并与全世界分享。 

    谢谢!

    吴为山在开幕式上的发言 

    尊敬的潘基文秘书长及夫人柳泽淳女士,

    尊敬的李保东大使及夫人侣海林女士, 

    尊敬的美中关系全国委员会会长欧伦斯先生,

    尊敬的孙国祥总领事及夫人王敏女士, 

    尊敬的各位嘉宾,新闻界的朋友们,

    女士们、先生们: 

    大家好!

    在联合国这庄严而富于艺术魅力的展厅举办我的雕塑艺术展,我欣喜地看到以老子、孔子为代表的中华名人雕像与所有来参加展览的嘉宾共处于一个祥和、温馨的环境中,我从各位尊贵的嘉宾脸上、眼神里感受到真诚。我由衷地感谢你们!并永远记住这份情谊! 

    中国悠久的历史与当今开放的社会环境为艺术家提供了广阔的空间。作为一位艺术家,我曾访问过许多国家和地区,我深深感到不同种族、不同国家、不同历史时期的艺术创造都有着不同的特点,正是这种不同,组成了多元共存的文化多样性,使得世界丰富并充满活力。但无论如何,有一点是相同的,那就是共同追求和平与发展,这是人类的大爱!

    我希望,我作品中所表现的这种爱,通过在联合国的展览传达给世界! 

    谢谢大家!

    中国常驻联合国代表李保东大使在开幕式上的发言 

    尊敬的潘基文秘书长及夫人,

    美关系全国委员会欧伦斯会长, 

    中国雕塑院院长吴为山先生,

    各位嘉宾, 

    女士们、先生们:

    首先我谨代表中国常驻联合国代表团祝贺“文心铸魂——吴为山雕塑艺术国际巡展·联合国特展”的开幕,这是中国著名雕塑家吴为山先生的艺术在联合国的一次展示。 

    雕塑艺术是构建中国文化广厦的一块重要基石,也是最为古老和重要的艺术形式之一。数千年前,中国人开始用原始工具制作石器并由此踏上了雕塑艺术的漫长之旅。借助黏土、石头和青铜,他们记录下了中国的历史和文明,并以雕塑这一独特的艺术形式将之流传后世。雕塑艺术展示了中华民族对真、善、美,对天人合一境界的追求。

    吴为山先生的雕塑采用了别具特色的写意手法。这一风格既是对传统中国雕塑的继承和发展,也是对优秀西方雕塑技法和理念的借鉴和延伸。他在艺术创作中强调对“中国精神”“中国气派”和时代特色的表现。通过融合传统及经典中的时代精神,吴为山以其特有的诗意风格创造了许多雕塑作品,为观赏者提供了一场视觉与心灵的饕餮盛宴。这些作品展现出吴先生对于中国历史、文化和价值观的深刻领悟,同时也是东西方艺术完美结合的典范。 

    艺术没有疆界,亦无需翻译。吴为山的精彩杰作将中国雕塑融入了多元化世界中文化交流与互动的领域。他的艺术在国际艺术界广受好评。我相信此次展览将有助于全世界更好地理解中国的传统文化及其雕塑艺术,并对世界文化的和谐与共同繁荣产生重大意义。

    我预祝展览取得圆满成功。谢谢。 

    美中关系全国委员会会长欧伦斯在开幕式上的发言

    秘书长先生,李大使,我的老朋友吴为山先生,各位嘉宾: 

    50年前,我曾经参观过联合国,因为我的小学老师相信这一伟大机构是构建和平世界最伟大的希望所在,时至今日,我也深有同感。

    41年前,中国开始重新融入世界大家庭,并取得了联合国的席位。 

    此后不久,40年前的春天,我所在的组织——美中关系全国委员会将中国乒乓球队带到联合国,作为其美国之行的一部分,乒乓球队在联合国举行了一次表演赛。此举为其后40年美中关系富于建设性的发展奠定了良好基础。

    我想象不出还有比联合国更适合吴为山举办雕塑展的地方。环顾四周,诸位便会发现吴为山教授的精彩艺术是对传统中国文化创新性的开拓。在接下来的一周中,参观者们将领略到中国的历史、文化和传统,他们还会意识到吴为山的艺术如何反映了中国在过去40年中所经历的巨大变化。从中国先哲到他为扎着小辫的女儿所塑的雕像,吴为山的作品以极富感染力的方式呈现了中国的悠久历史及人类的普世情怀。他的大作集东西方雕塑之精华于一体。 

    40年前,中国乒乓球队使我们相聚在联合国,今天,这位杰出雕塑家的作品使我们再次聚首。

    我要感谢联合国、中国常驻联合国代表团、中国文化部以及南京大学,正是他们与美中关系全国委员会的通力合作方能促成此次展览的成功举办。 

    吴教授的艺术带有强烈的跨地域、跨文化的特色,所以能感染所有的观众。这次展览具有历史性的意义,它将架起东西方艺术交流的桥梁!

    ——美国艺术批评家、《美国艺术》杂志主编里查德·韦恩 

    我曾在南京大屠杀纪念馆看过吴为山教授的雕塑作品,心灵受到了极大的震撼。在南京一周的时间里,我一共去了3次,每一次都有不一样的体会。吴先生以一个艺术家的良知和令人惊叹的艺术歌颂了人性,这是全世界人民都能为之感动的重要原因。这次我特地跟学校请了假,赶到纽约看他的展览,我许诺我的学生们一定会把吴为山的雕塑介绍给他们,因为那是真正源自灵魂深处的艺术,融合了完美的技巧和最真挚的情感。

    ——美国缅因州大学教授、著名犹太艺术家罗伯特·卡茨 

    参观吴为山雕塑作品,我深感荣幸。我内心的震动难以用语言表达。在看到他作品的刹那,我便感受到他的努力,他的希望,他的热情和诗意,他清晰的视野和强大的意愿。他追求最具力量和穿透力的艺术效果,在我看来,他做到了。他满怀对受难同胞的同情,将自己的才华展现在世界的面前。

    ——意大利著名雕塑家、设计师罗伯托·鲁吉 

    吴为山的雕塑初看似乎很传统,但实际上具备非常有感染力的现代风格,并采用了真诚、大气而充满力量的塑形手法。形式的动态感使看似不协调的线条构成重新获得平衡。物质、土地与青铜相混合,形成一种抽象化的效果。展现在我们眼前的是孩童的血肉和双颊、将死之人的脚和颤抖的双手。这些意象将我们拉入那个历史的瞬间,使我们感受到轰炸时大地的震动,体会到无以复加的悲痛。

    这样的雕塑充满力量、活力,撼动人心。 

    ——法国雕塑家和造型艺术家联合会秘书长、雕塑家吉尧姆·豪士

    图一:《问道——孔子问道老子》 青铜 作于2012年 

    孔子适周,曾问道于老子。老子新沐披发,与孔子语以深藏若虚、逢时而动的思想观念。孔子归,以告弟子:今见老子,其犹如龙邪!

    雕塑造型一刚一柔,若擎天立柱,矗于精神空间。 

    老子(约公元前571年—公元前471年) 中国伟大的哲学家、思想家

    孔子(公元前551年—公元前479年) 中国伟大的思想家、哲学家、教育家 

    图二:《空谷有音——老子出关》 青铜 作于2012年

    在浑茫中,但听牛蹄之音。 

    在虚空中,大音希声。

    图三:《中国少女》 汉白玉 作于2000年 

    清纯、美丽 、善良、温润。

    这“少女”参加了2004年英国皇家肖像雕塑家协会年展,“她”去了伦敦。 

    2006年“她”随着我的展览到了中国美术的最高殿堂——中国美术馆。

    现在,“她”来到了联合国。 

    图四:《举杯邀明月——诗人李白》 青铜 作于2012年

    中国, 

    一个诗歌的国度,

    诗韵恰如长江,黄河, 

    从遥远的上古至今,绵延不断……

    “诗仙”李白, 

    举杯邀明月,

    抒发了以自然为友的浪漫情怀。 

    李白(公元701年—公元762年) 唐代诗人

    图五:《画家齐白石》 青铜 作于2012年 

    艺术大师齐白石提出绘画艺术贵在“似与不似之间”,这是中国艺术的真精神!

    他所持龙头拐杖仿佛意念中的笔,点划于大地,遥接于苍穹…… 

    齐白石(1864年—1957年) 中国现代绘画大师

评论

发表评论

微信

微博