昆山市城市雕塑设计方案比赛征集活动

公 告

　　为迎接2009年10月昆山市建市20周年；以及更好地实施《昆山市城市（主要）雕塑及雕塑景观带规划》（以下简称“规划”），昆山市规划局等部门、单位共同举办“昆山市城市雕塑设计方案比赛征集活动”。

　　本次征集活动就《规划》中以下五大区域雕塑项目（第一期）进行比赛方案征集：

　　1．生态休闲区域雕塑；

　　2．老城区域雕塑；

　　3．开发区域雕塑；

　　4．国际商务区域雕塑；

　　5．水乡旅游区域雕塑。

　　具体要求见《昆山市城市（主要）雕塑及雕塑景观带规划》。

　　特此公告

昆山市规划局

昆山开发区规建局

花桥经济开发区规建局

昆山高新区规建局

二〇〇八年十二月二十六日

　　附件：昆山市城市雕塑设计方案比赛征集活动报名表 （点击右键另存为）

昆山市城市雕塑设计方案比赛征集活动书

　　一．前言

　　昆山，是中国改革开放的一扇窗口，一个缩影。

　　昆山位于上海、苏州之间，古名娄邑，又名鹿城，是典型的江南水乡。改革开放30年来，昆山走出了共同富裕、和谐发展的“昆山之路”，综合实力跃居全国百强县（市）之首，成为中国改革开放的典型地区之一；与此同时，优秀传统文化与现代文明交相辉映，是这座城市的另一精彩呈现，昆山人将先贤思想镌刻于心，让昆曲“幽兰”馨香于世，城市文化内涵日趋丰富。传统文化和现代文明的经纬框架，勾勒出一个充满活力的城市；众多的文化元素，构筑起一个立体的魅力之城。

　　昆山，是一尊在“昆山之路”上奔跑着的中国雕塑。

　　2400年的历史，600年的昆曲，成为了昆山文化的永恒背景。

　　有人说：昆山是一把折扇，一面是经济，一面是文化。

　　作为经济的昆山，昆山人“海纳百川”式的大融合，欣喜地拥揽了世界55个国家和地区4300多个项目及世界500强中的24家52个项目；作为文化的昆山，昆山人通晓文化融和的创新捷径，传统文化与现代文化、外来文化与本地文化的多元融合，已经深深地渗入了这座城市的表情。

　　作为百戏之祖昆曲的故乡，翩翩舞动的水袖和百转千回的水磨腔，在城市的喧嚣中悠然而出；大街小巷的咖啡馆、酒吧、茶馆，则将现代和传统的气息融入了城市心扉。如今，昆山城乡每天都在上演着精彩的喜庆和欢乐。昆山人把文化昆山的经典和休闲文化、文化旅游融于一体，打造出一个又一个文化品牌，成为这座城市的美丽嘉年华。

　　开放、融合、创新、卓越的昆山城市精神，是这城市的清晰标识。

　　昆山，一座走向世界的城市，正把真实的自己奉献给世人，天天演绎着动人的精彩。

　　昆山，一座充满魅力的城市，正在宽敞的视野中撷取质感的阳光，让生活不断放射出灿烂。

　　二．宗旨

　　昆山市城市雕塑设计方案比赛征集活动（以下简称“征集活动”），旨在通过比赛征集符合昆山市城市理念和城市精神的雕塑方案，促进《昆山市城市（主要）雕塑及雕塑景观带规划》的实施。

　　三．主办方

　　本次方案比赛征集活动的主办方为昆山市规划局、昆山开发区规建局、花桥经济开发区规建局及昆山高新区规建局。主办方设立昆山市雕塑设计方案比赛征集活动评审工作小组（以下简称“工作小组”）具体负责本次活动的征集、评审和宣传等工作。

　　四． 比赛征集时间

　　本次比赛征集活动于2008年12月26日开始，于2009年2月28日北京时间18时整截止（以下简称“截止时间”）。工作小组不接受于截止时间以后送达的参赛方案。

　　五． 参赛方

　　1．本次方案比赛征集活动面向全球。凡具有同类型雕塑设计和项目策划能力的机构或个人，只要按本比赛征集活动书的要求填写、签署《昆山市城市雕塑设计方案比赛征集活动报名表》（以下简称“报名表”），即成为本比赛征集活动的参赛方。

　　参赛：(1)生态休闲区域雕塑；(2)老城区域雕塑； (3)开发区域雕塑；(4)花桥国际商务城区域雕塑；(5)水乡旅游区域雕塑。参赛方可以根据各自的特点参加这五个区域的雕塑方案中一个或几个项目的比赛，每一项目须提交两个或两个以上的参赛方案，且须就其每一项参赛项目提交一份《报名表》。

　　2．参赛方须在2009年2月28日北京时间18时整之前，按主办方提供的联络方式，以邮寄、传真、电邮或直接交付的方式将《报名表》送至工作小组。

　　3．参赛方案的要求

　　① 雕塑设计理念、定位及意义；

　　② 雕塑设计所处空间位置、周边环境、题材内容、形式风格与材质说明的分析；

　　③ 雕塑作品制作的预算明细及制作时间；

　　④ 根据《规划》的要求而确定的雕塑设置位置选址示意图；

　　⑤ 参赛方需提供雕塑方案效果图及说明三份（A3格式）和两份CD- ROM (PDF) 格式的电子光盘给工作小组；

　　⑥ 参赛方须保证作品的真实有效。如参赛方提供的作品不符合本比赛征集活动书的内容和规定，主办方将保留取消该参赛方的参赛资格；

　　⑦ 参赛方须保证拥有对参赛作品的知识产权，不得提供抄袭、模仿的作品，否则由参赛方承担相应的法律责任；

　　⑧ 参赛方须保证参赛作品未被其他城市采用；

　　⑨ 参赛方未经主办方允许，不得擅自将参赛作品提供给其他组织或个人使用。

　　六． 参赛办法

　　1．本次比赛征集活动中，主办方不向参赛方收取任何费用。参赛方自行负责其为参加本次活动而产生的全部费用。

　　2．联系地址及方式：

     　　昆山市长江北路88号                   邮编：215300 

     　　昆山市城市雕塑设计方案比赛征集活动工作小组

     　　电话：0512-57757835                 传真：0512-57757879 

     　　邮箱：titi214@163.com

　　联系人：张萱

　　七． 评选、奖励与通知

　　1．方案征集截止后，由工作小组组织专家对参赛作品进行评审，获奖者将获得人民币5,000元（单项）的奖励和证书（税赋自理）。

　　2．工作小组将于2009年3月31日之前通知获奖者与昆山市规划局就雕塑的建设实施方案进行商务洽谈。

　　八． 重要声明

　　1．工作小组对其所收到的所有参赛作品及文件一概不予退还。

　　2．因邮寄延误、丢失或损坏、误寄、邮资不足、失窃或其他非主办方的原因造成参赛作品丢失或损坏的，主办方不承担任何责任。

　　3．参赛方的作品不能侵犯他人的合法权益，主办方将不承担任何参赛方的侵权行为所造成的名誉和经济损失。

　　4．主办方对本次活动的所有文件保留最终解释权。

　　5．本活动适用中华人民共和国法律。     

 

昆山市规划局

昆山开发区规建局

花桥经济开发区规建局

昆山高新区规建局

 二〇〇八年十二月二十六日