全英文国际性雕塑平台 NewSculpture 即将上线

　　近年来国内与国外艺术的不断碰撞与融合，使中国艺术的国际化程度不断加深，也让我们看到艺术国际化的趋势必将势不可挡。在这种趋势的推动下，为了能更好的为国内的雕塑艺术服务，也为了中国雕塑网能发展的更为深远，网站决定推出全新的英文版网站——New Sculpture（新雕塑网）。

　　新雕塑网和现在的中国雕塑网是和而不同的，“和”是指新雕塑网可以说是中国雕塑网的英文版，两个网站的资源可以共享；“不同”是指他们的目的和宗旨不同：中国雕塑网主要是以服务性为主，而新雕塑网则以交流、交易为主。新雕塑网主要致力于中国当代雕塑艺术的推广与交流，将中国的当代雕塑艺术介绍给世界，将国外的当代雕塑艺术引入中国，使中国当代艺术的国际化程度进一步加深。此外，新雕塑网将着力打造网上交易平台，我们将跟国外的一些著名的艺术和收藏机构寻求合作，进一步扩大国内雕塑的销售市场，促进国外的收藏家了解并收藏中国当代雕塑作品。当然，同样我们也会将国外的一些优秀雕塑家的作品介绍到国内来。

　　因为两个网站的资源共享，所以中国雕塑网上的会员会自动转到新雕塑网上，但由于新雕塑网是全英文的网站，翻译的工作量很大，所以网站决定采取自愿原则收取个人简介翻译费300元，其他文字翻译由网站免费服务。至于翻译上传文章的费用则另算。

　　新雕塑网新开通一个栏目，在首页留有5个雕塑家常年置顶的位置，同时也在中国雕塑网新开5个雕塑家常年置顶的位置，费用是每个常年置顶位置10000/年。

　　此外，关于中国雕塑网现在的会员（包括企业和个人），如想进英文版的推荐的，费用另行计算。

　　中国雕塑网因为有大家的支持才能发展壮大，希望雕塑家们能像支持中国雕塑网一样支持新雕塑网。谢谢！

　　另：新雕塑网将于11月份正式上线。如对新雕塑网有什么疑问或想法，欢迎来电咨询！

　　联系电话：

              　　 025-86279020（小路）

中国雕塑网 

2008年9月27日