艺术应服务于人民

巴基斯坦国家艺术委员会主席纳义姆·塔希尔　

    巴基斯坦国家艺术委员会主席纳义姆.塔希尔先生日前接受了记者的专访，他对我说的第一句话就是一句地地道道的汉语“欢迎”。涉猎过作家、编剧、演员、导演、经商等多个职业的塔希尔先生曾多次前往中国，因此他对中国十分熟悉，很快我们就聊得火热起来。

    巴基斯坦国家艺术委员会位于首都伊斯兰堡市中心国家艺术馆内，这是一栋新建的外形如堡垒般的红砖楼，院内的布置充满了浓郁的艺术气息，建筑的周围绿草如茵，与总统府、总理府、议会大厦和最高法院等政府机关大楼遥相呼应。国家艺术馆于去年年中迁入现在的新址，当年7月16日，中国大使馆就代表中国政府捐赠了包括汽车、电梯、电影放映机、电脑及图书杂志等在内的价值人民币230万元的物资。目前，这些设备都已经投入使用，巴方对此非常感谢。

    据了解，在巴基斯坦独立之后的一段时间里，艺术在巴基斯坦并不是很流行。由于长期历史遗留下来的问题，人们已经把艺术等同于取悦某些特权阶级的工具，当时的艺术并不能够反映出普通民众的喜怒哀乐、悲欢离合。当时的艺术之在小圈子内流传，因此人们对艺术并没有太多的激情和支持，相反还存在着很多偏见。由于当时的艺术脱离了生活的土壤，普通人的情感和宗教价值都或多或少地成为了一种禁忌，本应该成为人们自身的一种表现形式的艺术却对大多数人失去了意义。在谈到巴基斯坦国家艺术委员会的历史时，塔希尔先生表示，为了改变巴基斯坦艺术的现状，1972年2月，巴基斯坦政府组织全国艺术界各领域的专家专门进行了讨论，会议的结果就是在1972年3月的一份总统令中，巴基斯坦决定建立一个国家性组织――国家艺术委员会。1973年，巴基斯坦国民议会通过了一项议案，巴基斯坦国家艺术委员会获得了组织成立资格。当时非常著名的诗人艾哈迈德.法义兹担任了该委员会的主席。国家艺术委员会成里的宗旨就是调动艺术界的力量，促进视觉和表演艺术在巴基斯坦的发展，保护并且弘扬民族的文化遗产，让艺术反映这片土地和这个国家的精神面貌和理念。艺术不再是取悦少数人的工具，而是通过艺术去教育、激励和增强人们去发现对这个国家和民族的认同。国家艺术委员会是巴基斯坦艺术界的最高管理机构，换句话说，在巴基斯坦所有与艺术有关的事务都归国家艺术委员会管辖。纳义姆.塔希尔强调，国家艺术馆内的所有展品来自巴基斯坦著名的艺术家，这些艺术品都是国家的财富，都属于人民，艺术就应该服务于国家、服务于人民。

    纳义姆.塔希尔表示，国家艺术委员会在近30年的发展过程中曾经出现过一段时间的停顿，最终在总统穆沙拉夫的支持下，于2005年8月得以继续发展下去。经过了委员会和其他有关部门全体工作人员19个月的不懈努力，国家艺术馆的新馆址终于在2007年3月完工，国家艺术馆的落成使得巴基斯坦艺术家们多年的梦想得以实现。国家艺术馆现有14个展厅，收藏有阿卜杜勒.拉迈.久迦达依, 萨迪甘、乌斯塔德.阿拉.巴克斯、哈尼夫.拉马伊、 古尔基、安瓦尔.萨义德、祖贝达.阿加、阿里.拉扎、哈吉.谢里夫、贾玛勒.萨哈等著名艺术家的500多件作品，其中包括肖像画、风景画、水彩画、油画、玻璃画、雕塑等，既有现代主义风格的作品，也有印象派和抽象派等其他流派的作品。他表示，进入国家艺术馆的作品都是经过高标准的严格挑选，这里是艺术家们交流的中心，是年轻艺术家们暂露头角的地方。纳义姆.塔希尔强调，一个国家的艺术馆是表现一国人民创造思维的象征，巴基斯坦国家艺术委员会在巴基斯坦国内外为巴基斯坦构建积极的形象作出了重大贡献。一位参观者在观看完展览后表示：“国家艺术馆是巴基斯坦的脸面，是巴基斯坦人民的脸面。”

　　在谈到文化的多样性时，纳义姆.塔希尔表示：“文明就如同花朵一般，不同的花朵有不同的颜色，但是不同颜色的花朵都一样的美丽，不同的文明也都有各自的辉煌。巴基斯坦本身就是古老文明的发源地所在，在这片土地上孕育了多样的文明。”塔希尔解释道，中巴两国都拥有历史悠久的灿烂文明，中国人民的创造性智慧无与伦比。中巴两国有着朋友加兄弟的友好感情，在政治、经济等领域的交往与合作日益密切的同时，两国之间的文化艺术交流活动也是热度十足。在过去3年中，他本人就5次率团前往中国访问，去年10月，巴基斯坦的艺术家们参加了去年在中国举办的国际青年艺术节并在艺术节上进行了演出。但是，由于去年巴基斯坦安全形势的恶化，来巴基斯坦的中国艺术界朋友并不多，巴基斯坦艺术界希望进一步增强两国同行之间的交流与合作。

　　纳义姆.塔希尔表示，去年11月28日，国家艺术委员会同中国驻巴基斯坦使馆联合举办了为期一周的“北京欢迎你”奥运图片展，向巴基斯坦人民介绍了北京2008年夏季奥运会的准备情况、各项运动场馆的建设情况以及中国人民期盼奥运的高涨热情。塔希尔表示：中国近年来的发展让世人吃惊，塔希尔补充说，今年4月16日，奥运火炬传递到巴基斯坦，他本人也参加当天举行为庆祝奥运火炬传递举行的文艺演出。在采访的最后，塔希尔祝愿2008北京奥运会圆满成功。