展览名称：
策展人：
韦天瑜 罗小平
参展艺术家：
杰克·考夫曼(瑞士) 韦天瑜 约翰·巴洛·汉得森(美) 沈也 张永见 管怀宾 罗小平 王小惠 陈志光 薛中 迈克尔(英国) 夏和兴 班陵生 赵明 徐国华 汤文伟 王芃 尼吉达(俄罗斯) 任立卓 托鲁·富基巴马其(加拿大) 蒋毓之 刘露 宋杭君 曾欢 袁峥嵘 韩旭
主办单位：中国美术学院城市视觉艺术研究中心
首 言
策划与学术主持 韦天瑜
搞艺术的人往往散落在各地，各行其道。不经意时，擦肩而过；有时停下互望，有时毫无感觉。某天某日某个机缘，在某个时节、某个人的推手下，相交成点。
这次我们大家正好碰撞相交在上海国际钢雕节中，联想到电焊时那种震撼而眩目的金属的熔化，因而就把展览命名为“熔点”。
为了经得起钢雕节热度的烧灼，所以把雕塑使用的材料都限为金属。在多元的后现代，玩一玩单轨的游戏。把陶醉在观念表述乐趣中的艺术家暂时召唤到金属的物质世界中。因为在时尚观念的狂热中，任何思想的液体都会瞬间蒸发。所以，赶紧放点铁和钢，使形而上的沸点仍然留有物质的熔桨。同时，靠着时间慢慢冷却，使我们得以补充物质理性的审美。体味艺术家们在世间的纷乱中如何把自己直接切入物质美感的炫耀中。切、割、弯、敲、焊接、锈蚀或喷砂、抛光、拼接、组合。只有经常和金属对话的人，才会懂得每一条砂轮磨痕的痴拙，才会珍惜每一缕焊疤的凝炼。在虚拟的信息时代和机械的工业社会，人类一直生活在迷失自我的恐惧中，惟有见到自身的印迹，才会因为稍稍的把握一点微弱的实在而感到一丝丝生存的抚慰。
当然，只有那些对于时代的变异敏感的艺术家才会被策划人选择。因为今天动态的时空弥漫着非线性的思绪，充斥着文献和文本，催生着无数信息的叠加、挪用、复制。艺术家们只有用当代的思维才能使传统的淬火锻造出后现代文本的视觉样式。古老的钢铁一样可以通缉时代的热点，镜面一样有虚拟的幻影。亚音速的观念、记忆的碎片、被商品异化的艺术品互动交易、历史的世俗化等等。在全球一派数字音乐假音的虚拟世界中，渗透些艺术家亲手敲击的钢铁声的真实，别有一番荡气回肠。
策划与学术主持 韦天瑜
策划和学术主持 罗小平
时间太紧，多亏国内外同行兄弟们支持。现在是快餐城市，快餐文化时代，为此，我们也玩了一次快餐展览！好在老韦和我都是完美主义者，硬是把一件不可能的快餐展忽悠进了学术佐料。为了感谢大家厚爱，我们城市视觉艺术研究中心在上海浦东邀请各位，尽同行之情，以作会友，同泡浦江，大喝一声！
当然，策划这展览还有五个目的一个原则和一个中。
五个目的是：
（一）我们来啦！欢迎天下各位都来。
（二）不管是老艺术家还是新艺术家，大家一起艺术一把。
（三）巴结和联络大家的感情，提醒前辈我们的存在，不管老还是新，我们都很在乎。
（四）十七大胜利召开，我们也做点实在的事。
（五）中心环境优美，气氛民主，观念超前，是各国艺术家聊天﹑畅饮﹑创作﹑度蜜月的好去处。
一个原则是：实权做大事，虚权做实事，小权做好事，没权做善事。
一个中心是：为快乐做事！
策划和学术主持 罗小平
深圳雕塑院院长﹑博士 孙振华
探讨金属材料的可能性
这是一个多元的时代，这也是一个浮躁的时代。
多元带来了自由，带来了从事各种尝试的可能；然而，多元一旦遭遇到浮躁，也会极大地消解它的优势，使“多元”变得浅薄、变得短视、变得偷懒、变得功利、甚至可能变成一种彼此雷同的时尚。最后，多元又回归到单调；看起来都很忙，其实在做着大致相似，没有什么创造性的工作。
这不是危言耸听，“多元”一旦成为我们怎样做都有道理的理由，那么懒惰和平庸就像荒草，迅速覆盖我们的心头。
正是基于这样的理由，我很赞成“熔点——国际金属雕塑展”的策展人韦天瑜、罗小平在这个展览中所表现出来的学术精神。
在当代雕塑的多元格局中，金属雕塑是其中的重要组成部分；但是由于种种原因，我们对金属雕塑的研究却非常不够。这种不够表现在：首先，对金属本身的材料属性研究不够，它的自然的，物理的属性，它加工工艺手段，它的材质本身的特性，我们研究得不够。
其次，对材料的精神属性研究的也不够。材料不仅仅只是一个物质的对象，它一旦作为艺术材料，成为艺术家加工的对象，它本身也具有了精神的属性。不同的民族、文化背景的人们，对材料本身就有着不同的想象和寄寓。
这个展览是一个研究性的展览。参加展览的艺术家不仅仅是在做作品，同时也是在做研究。研究金属的物质和精神的属性，研究金属材料与当代文化的关系，研究金属作品与户外空间的关系．．．．．．。
在雕塑界，各种展览，各种活动的确不少，但是由于受到浮躁风习的影响，许多展览流于为展览而展览，为做作品而做作品。“熔点——国际金属雕塑展”的学术态度，正是在于它的问题意识和具体的针对性。它面对的是金属材料，这个非常具体的艺术问题，进行深入的研究；而这种相对集中的，针对性强的展览，在当今雕塑界有一定的示范意义。
在雕塑艺术上，与其泛泛地以“当代”之名做各种大同小异的展览，不如面对当代社会所面临的各种问题，以及当代雕塑自身的具体问题，进行逐个深入的梳理和探讨，这种工作也许是更具建设性，更有学术价值。
的确，经过参展雕塑家的努力，我们看到了金属雕塑新的生长点。金属这种材料实际上非常丰富，它有非常古老的种类，也有伴随着现代工业而出现的新的品种。从展出的作品来看，金属材料雕塑的领域扩大了，表现力增强了，给我们展示出非常值得挖掘的潜力。
金属材料的加工手段也非常丰富，从某种意义上说，中国当代雕塑的发展，与金属材料的利用和开拓是有直接关联的。曾几何时，中国雕塑是泥塑的一统天下，所有的雕塑都从泥塑开始。自从中国进入新的历史时期后，金属焊接、金属直接成型的雕塑方式和观念，对中国雕塑冲破学院藩篱，走向“当代”，起到了非常重要的作用。
特别还值得一提的是，这个展览的作品都具有较大的尺度，它们都可以放置在室外公共空间，形成金属作品和人、自然的对话关系，这种尝试对当代雕塑发展空间的拓展所具有的积极意义，也是不可觑的。
“熔点——国际金属雕塑展”是一个有个性，有特色，面貌丰富，指向多元的展览，正是在这个意义上，我们可以说，如果能够克服浮躁，踏踏实实的做事，那么这个时代又是一个充满了无限可能性的时代。
深圳雕塑院院长﹑博士 孙振华
上海美术馆副馆长 张晴
≤0℃≤
熔点是晶体物质熔解时的温度，也是该物质的液态和固态可以平衡共存的温度。如果是这样，那么，固态的金属和液态的心灵平衡共存的温度就是艺术，而在它们相互熔解所传达出的视觉瞬间就是艺术熔点。
各种晶体的熔点是不同的，也就是说，由于金属材料的不同，艺术家想象的不同，所以呈现出不同熔点的艺术作品。
同一种晶体的溶点又与所受压强有关，那么，所见到的艺术就像万花筒里的图像变幻无穷。无论是天上人间，还是古今中外，艺术的魂魄就是在不同的压强和不同温度下形成的熔点。
上海美术馆副馆长 张晴
发表评论
请登录