卡拉特拉瓦设计“芝加哥奖品”

    西班牙建筑师圣地亚哥•卡拉特拉瓦（Santiago Calatrava）在7月11日展示了他的雕塑作品“芝加哥奖品”（Chicago Trophy）。在每年的“芝加哥足球锦标赛”上，国际足球队将争夺这个奖品。

　　卡拉特拉瓦介绍了为谢尔本开发公司（Shelbourne Development）设计的这个奖品。谢尔本开发公司是“芝加哥足球锦标赛”的主要赞助商。它与卡拉特拉瓦正在合作建设“芝加哥螺旋塔” （Chicago Spire）。“芝加哥螺旋塔”是一幢150层的摩天楼，将为人们提供一幢濒水的住宅建筑物，预期在2010年完工。

　　卡拉特拉瓦说：“这个青铜雕塑是‘美丽的挑战’。芝加哥已经是世界上建筑领先的城市。现在，它定位自己是‘美国足球之都’。”

　　这件70磅重的雕塑是卡拉特拉瓦11岁的女儿索菲亚踢足球的一个铸件，由法国的“古柏坦基金会”（Coubertin Foundation）制作。“古柏坦基金会”的主席——芝加哥人吉尔斯•德•拉瓦塞尔，是“现代奥林匹克运动之父”皮埃尔•德•顾拜坦的侄孙。

　　拉瓦塞尔说，芝加哥要申办2016年奥运会，“芝加哥必须向世界表现出，它希望是国际奥委会的明确的选择”。

　　今年的“芝加哥足球锦标赛”将于7月27日到7月29日在“军人球场”（Soldier Field）举行，争夺冠军和奖品的球队，包括西班牙的“西维尔队”（Sevilla FC）、波兰的“克拉科夫队”（Wisla Krakow）、墨西哥的“德波蒂沃队”（Club Deportivo Toluca）和意大利的“雷吉纳•卡尔西奥队” （Reggina Calcio）。

　　拉瓦塞尔说：“‘芝加哥奖品’是向全世界和国际奥委会，显示芝加哥作为历史上最有纪念意义的奥运会之一的东道主的奥林匹克精神、技艺、热情、文化和基础设施的绝妙的机会。”