天鹅湾人文之旅之人与艺术 艺术以人的名义诞生

2006中意文化交流年北京站之天鹅湾文艺复兴藏品展

　　一切的世界图景都只是人自身所创造的，是人的艺术。人存在时万物在，即成为万物之尺度，生活如此，艺术理应如此。当艺术以人的名义呈现，其深刻的内涵有着博大的解读意义，当我们以理性的认知去感受这份艺术的光泽，并运用在城市各机能的建设与生长的时候，万物的自然华彩才会绽放恒久流转的光芒。

　　天鹅湾携手意大利贝利尼博物馆举办此活动，亦是想通过这经历百年洗礼的艺术作品的展示，形成一个沟通与交流的平台，让更多的业主和一直关注天鹅湾的朋友共同参与进来。与此同时，东华实业的整体团队在活动的筹办过程中，也通过对艺术品的解读，体悟到人与艺术之间互为启迪的关系，并致力在日后的工作里将“天鹅湾”当成能够被时代记录的艺术作品，在每一环节的打造都更为精雕细琢。

　　人与艺术的关系就如同这次雕塑展一样，大多作品都是以人物刻画作为创作内容。必须承认的是，作为艺术创作的源泉，人类的意识、情绪、行为都是最值得挖掘和深入的艺术力量。此次意大利文艺复兴时期的作品，由于时代文化的潜在影响，都用以深沉的姿态去表达内心对社会与世界暗涌的激情。在文化与政治不可预期的年代，艺术家们的创作背景都充满着对历史的自我解读，并以人作为万物的代表诠释与这存在的世界之间的关系。百年的沧桑历炼后，这些艺术作品依然可以给我们内省和反思的空间。天鹅湾举办此次活动，也是想通过这样一个沟通的平台，用艺术的形式向大家展现社区营造的理念，以人的尺度衡量建筑机能各部分的构造，用艺术的设想将园林规划成为让人愉悦和回归自然的生活领地。让人与艺术的关系不单纯是彼此鉴赏，而是在互相启迪的过程中得到双向升华。意大利文艺复兴的人文光辉艺术的环境造就其表达的形式与内涵，意大利文艺复兴时期的作品并不是以美学作为创作的原动力。艺术重要，是因为它是整个社会的产物，它融合并反映了社会价值。其复兴的本质是在某种社会与政治的影响力的推动之下，屏弃历史的繁复，取其精华而创造出的一种新的艺术作品或者建筑形式，这种创作的初衷与结论都是为了更适应人的尺度，让人能够在自我生活的行进和空间中达至最为理想并保有仪式感的境界。

　　文艺复兴时期的建筑师和艺术家们认为，古代希腊和罗马的建筑，特别是古典柱式构图体现着和谐与理性，并同人体美有相通之处，这些正符合文艺复兴运动的人文主义观念。这种人文主义的理念在此后的几百年中被运用在以人为主角的各类创作之中。天鹅湾II期产品的精装修融粹了新古典主义风潮的精华，以人处在空间的视觉和功能的双重舒适度作为设计的首要元素，以精湛的工艺诠释了贵族之门的奢华与理性。城市人文修养的升华

　　一座城的精神构建是其价值传承的本质，而作为精神营造者的人类，其文明的发展史亦随时代的变迁而展现出不同的形式。当社会把更多的关注力放到物质是否倡盛的年代，人文修养的进程脉搏渐渐被时代忽略，这是不该被历史记录的事实。自我反省是人生修炼的内在行为，载体的却应该由社会的各种机构所提供一个广阔的平台。我们不敢妄言，通过一次艺术展览的行为去推进城市人文的进程，但至少天鹅湾的本意是向大家传达，国际化的居住理想不单纯是空间与建筑的机械完善，而是以对人的至高尊崇感完成每个环节的建设工作。社区同质人群的聚居，远远比硬性规划更具高度的体现了高尚居住的理想，这如同一个城市的人文建构，让千年的文化精髓渗透每个人的心中，让一种彼此尊重的姿态成为主流，那么人人守则不是梦想，和谐共生才是现实。

　　贝利尼博物馆携手天鹅湾，添彩中意文化交流年

　　贝利尼博物馆紧临佛罗伦萨著名的阿尔诺河岸，这是一条令但丁引以为自豪的艺术之河，也是一条阅尽沧桑的历史之河。这座古老杰出的建筑，始建于1704年，本身就是件艺术品。它见证了贝氏家族数百年的艺术传承史，也经历了几次激烈战争的洗劫。贝利尼家族是当今世界上最大的私人收藏家族，被誉为“贝利尼王朝”，在意大利家喻户晓。该家族经过17代人数百年的不懈努力，已在纽约、伦敦、摩纳哥、威尼斯、佛罗伦萨拥有五座私人博物馆和近两万件艺术珍品。藏品从乔托的壁画、米开朗琪罗的雕塑、达•芬奇的油画，到古希腊、古罗马以及古代中国等地各个历史时期的文物，成为世界收藏史上的一个传奇。

　　2006年作为中国意大利年，贝利尼博物馆也计划了一次中国之行，将百年艺术珍品献礼供以展览，此计划经过中意双方各环节的权衡，决定选址北京天鹅湾，一个具备人文艺术气息的国际居所，让人文艺术的光泽闪亮在中国大地。我们不能妄谈建筑本身具备哲学内涵，但不能否认空间也会因为居住的人群而闪现某种令人尊重的光芒，当然这首先基于建筑品质的百年传承。天鹅湾此次非常荣幸能够携手贝利尼博物馆举办意大利文艺复兴展的活动，据相关高层透露，活动当天中意双方的官方代表人物都将出席，稀世珍品首度于北京亮相，承蒙艺术之光泽，在天鹅湾具备闪耀光华而被记入历史。