中国人心目中的意大利文艺复兴展
意大利情结
今年以来，北京街头经常可以看到“意大利文化年”以“意向中国”为主题的招贴海报，上面大卫像和兵马俑互相用对方的语言问候“你好”。意大利人带着他们丰厚的艺术家底来到北京，赶在春节之前提前让中国人过了一次艺术上的“小年”。
当代中国人对意大利的认识，最早的形象之一就是米开朗基罗的大卫雕像，高考恢复后最早一批美院学生曾经怀着莫名的心情临摹这位欧洲美男。同时或稍后不久，意大利歌剧、美食、皮具、跑车等纷纷涌入中国，在许多领域找到了不同程度的迷恋者，连许多老百姓至今不知何意的“意甲”也成了中国球迷的必修课。
当年，一部好莱坞影片《罗马假日》在中国上演，派克和赫本演绎的罗马之恋迷倒了一批那时的年轻人，有人背会了电影里的台词，还有人去欧洲旅行时按图索骥，专门从马尔他街51号（片中记者的居住地）开始罗马之旅。
随着中国人“意大利情结”的不断浓厚，欧洲游渐渐升温，中国人每去欧洲，不管是组团还是个人游，意大利都是必去之地。或许是罗马圣彼得大教堂中米开朗基罗的天顶画太吸引眼球，“天才摇篮”佛罗伦萨古城太值得细品，或者是水城威尼斯太有风情，总之，每一个从欧洲回来的中国人，说起意大利来都是一大堆话题，像册中的照片，涉及意大利，也总是分量最重的一部分。
德国GTZ公司职员张环印象中的意大利除了角斗场就是大教堂，当年有一部中国电影名叫《最后的贵族》，片中的女主角最后在威尼斯投水的镜头使她至今难忘，直到今天，她还坚持那弯水不太适合盛怨，尤其是东方之怨。
当年，喜欢艺术的人都对意大利“三圣”也就是“文艺复兴三杰”——米开朗基罗、达芬奇和拉菲尔印象深刻。张环手中的三大册人民美术出版社的《素描》就来自意大利姑娘劳拉，“意大利人能在异乡随手找到自己喜欢的艺术书籍送人，可见这个国家艺术上的影响力之大。”
考证起来，文艺复兴思想传来中国，是在清朝末年，文艺复兴绘画雕刻印刷品传来中国，则是在民国初年。康乾盛世，意大利画家郎世宁（1688—1766）长住中国达52年，成为宫廷画家，受到中国皇帝的宠爱。上一轮“马年”时，他笔下写实得一丝不苟的骏马被印成贺年卡在中国的亲友间传送。近300年后，可惜这位最后葬在北京的意大利画家不能亲眼看到来自家乡、几乎是同时代的同行亮相北京，在距离他的墓地不远的地方，制造了一场东西方之间的“亲密接触”。
1983年，中国曾举办过一次意大利文艺复兴时期艺术展览，都是14世纪至16世纪意大利艺术的杰作，不过其中的《蒙娜丽莎》、《大卫》、《摩西》等著名绘画、雕塑等都是复制品。尽管如此，中国许多画家还是在那次展览上大开了眼界。参观之后，有人热情谈论持续一周。今天，尽管分量不是文艺复兴中的“大部头”，但“真迹”还是终于来到了国人眼前。 [JH:PAGE]
去世纪坛，看文艺复兴
“去世纪坛，看文艺复兴展”这一度成为北京街头的话题，作为2006年意大利文化年的开山之作，这一时间跨度长达六个世纪的大型古典艺术展，是迄今为止中国引进意大利文艺复兴内容最高水准的展览，也是欧洲文艺复兴巨匠达芬奇首次来华展出。
“不出国门就可以看到佛罗伦萨12个博物馆里的精华”——主办方所言不虚，随行而来的艺术大师除了达芬奇，还有马萨乔、波提切利、米开朗琪罗、拉斐尔、卡拉瓦乔等，涉及当时意大利各个地方画派和各种风格，反映了文艺复兴的发生、发展及其后期艺术演变的历程，及该时期美术创作的多彩面貌。
画家陈丹青说，“今日中国学西画的艺术家，不论作风与来路，其美学观与技术系统，统统可以追溯到文艺复兴。”在他看来，“文艺复兴艺术展来华的意义不仅在绘画，而是广义的“文化寻根”。 在中国，几代人不惜代价追求西化与现代化：现代化根源在哪里？起于什么年代？近因，是17、18世纪法国英国经由启蒙运动、宪政革命与工业革命等等，率先创建了“现代国家”；远因，就是发生于13到15世纪的意大利文艺复兴。”
看过意大利文艺复兴展的人都会记得，一进展厅第一眼撞见的就是意大利圣徒圣方济的画像，他跪在地上，两手带着圣印。接着就是十二门徒中圣彼得和圣保罗，再后就是抱着耶稣的圣母……好像一个大家庭商量好了专门赶到北京来给中国人贺年，抽去圣经题材，竟没有了意大利文艺，也没有了复兴。
这次画展中，卡拉瓦乔的《歌利亚巨人被砍头》和达·芬奇的《少女头像》都由专人随身携带“护驾”到北京。创作于1840年的皮耶·罗代尔·波拉约克的《女性肖像》，至今光鲜艳丽，只有背后古旧的木板见证着沧桑岁月。画作描绘的是一个美丽女人的侧面像，精心梳理的发型、脖子上戴着华丽的项链，上衣布料有着精美的花纹。这件作品和卡拉瓦乔的《歌利亚巨人被砍头》是所有展品中的价值昂贵者，保价5亿元。
陈鲁安是山东艺术学院的学生，这次专门为文艺复兴展而来，在每幅作品前，几乎都要长久驻足，记者采访时，他已经在展厅徜徉了三个小时，“还会继续呆下去，难得有这样的眼课，在真迹面前才能感受到大师笔下的呼吸。”
这次来华的82件艺术品件件都是出自文艺复兴时期的大师手笔，中国观众熟悉的达·芬奇真迹《女人头像》是这次展览的焦点。尽管保险金额并不是最高，但这幅画受到的“待遇”却非常之高，为了减少光线对画面的刺激，只有在观众接近展柜到一定距离时，柜中的射灯才会亮起。
这次展览创下了中国引进国外艺术展览的很多“之最”，展品价值的估价高达35亿元人民币。为迎接这批名贵的艺术品，世界艺术馆可谓煞费苦心。他们对二层专题陈列馆作了全面改造，将温度、湿度、光照度等调试到最佳状态。这些作品要经过出馆、到京、离京、回馆四次点校，而且点校完毕的作品要拿到展厅去悬挂，不能拎着走，而要依照原样一层层包好，再运到展厅去。整个展陈设计也由意大利方面独自操作，300万元的布展费用可以看出布展工程的规模，他们力求尽善尽美地表现这些大师的珍品。 [JH:PAGE]
幸福的国度不需要英雄
尽管意大利文艺复兴展使许多中国人流连忘返，甚至有人惊呼“这绝对是直接感受和认识艺术之伟大的良机”，但也不是人人都有这类感觉，有人专程从上海飞来北京看展，看罢却称“找不到当年观看外国艺术家大展时的激动”。有人把这次展览与前年举办的印象派大展作了比较，虽然这次有不少文艺复兴时期的艺术大师作品来到中国，从质量上看，可以说与印象派绘画展不相上下，但是从人气上看，“文艺复兴”与“印象派”相比还是冷落了许多。印象派展览期间，参观人数最多时达到每天上万人，而据有关媒体报道，此次意大利文艺复兴展首日参观人数仅为1700人。时代变了，人也变了，对于中国人来说，如今飞赴罗马已不是什么难事，而当代人头脑中的艺术观念也不再像当年那么单纯，多元的视角，多元的接受渠道使人各取所需，各迷所好。
意大利有句谚语，“幸福的国度不需要英雄”，英雄总是在国家出现危机的时候才诞生，如果国家岁月静好，富裕美满，那就根本不需要英雄。从这个意义上说，意大利驻华大使孟凯帝认为，特意举办一个“意大利文化年”似乎有点贬低中意之间平时的交流，好像意大利离中国十分遥远，其实两国一直在各个方面持续保持着交流。
相对于这样的持续交流，以下这番话真该好好去听：“本次来华的画作只是文艺复兴的一点点碎屑，小意思，你去瞧瞧罗马、威尼斯、佛罗伦萨，教堂每天当当地敲钟，罗马时期的雕刻站在罗马地铁的出口，寻常人家的回廊或巷口，古老雕饰比比皆是，几百上千年前的无数小井还在街边好好蹲着呢……”
话外音当然很明显，文艺复兴的真正意义在于对传统的体认，老到一定年头、旧到一定程度的东西，大到一堵老墙、小到一把旧锁，都值得好好收藏，好好珍惜。 [JH:PAGE]
链接
2006“中国意大利年”主要艺术展览
意大利科教文卫等各领域的数十个交流项目正在陆续进入中国，其中13个艺术展览将让观众大饱眼福。“2006中国意大利年”始末有两个重要展览，分别是意大利文艺复兴展和庞贝古城展。
2006年1月20日至4月23日，意大利文艺复兴艺术展在北京世纪坛展出。圣才的手笔、80多件流垂青史的杰作，其展品来自佛罗伦萨地区国家博物馆，展现了六个世纪意大利艺术中所反映的人和人的世界。从米兰到罗马、从威尼斯到那不勒斯、从十三世纪晚期到新古典主义，是一个意大利文艺复兴时期艺术杰作的巡游。
2006年2月24日至4月12日，意大利艺术——奥玛尔·嘉里亚尼巡回展在上海城市规划展示馆展出。四月中旬以后，巡回到济南、成都展出。展览精选奥玛尔·嘉里亚尼的44副作品，包括油画、铅笔画、钢笔画、雕塑等等。
2006年3月21日至5月21日，“伊特鲁里亚人的世界——展现与西周同期的前罗马文明的登峰造极的艺术造诣”展览在广州广东美术馆展出。2006年6月8日至9月10日在香港，香港艺术馆续展。展览包括235件出土文物，以编年的顺序来展示伊特鲁里亚文明从诞生到结束的上千年历史。旨在探讨伊特鲁里亚文明的概况和各个具体方面：居住模式、丧葬理念、生产和流通形式、体制结构、艺术。
2006年9月至10月，中国美术馆将举办中国意大利年相关艺术展览5个，其中前4个将作为系列同时展出，它们分别是“今日意大利艺术1990－2005”、“反空间：三十年的意大利建筑1969－2000”、意大利二十世纪的杰作等，雕刻家和画家柯科钦斯基个展将单独展出。
2006年5月至7月，中国自然博物馆将举办“发明家列奥纳多·达·芬奇——意大利文艺复兴期间的科技”展览，展览展示来自15世纪意大利艺术家及工程师的50余件构思或制造的精美的机械模型创作，其中包括建筑师布鲁内莱斯基、塔科拉、弗朗西斯科·乔尔乔、达·芬奇等的发明。
2006年5月26日至7月1日 上海当代艺术馆将举办“艺术制造的意大利：现在”展览。展示二十世纪下半叶意大利的艺术品、建筑、设计、电影和音乐。展览从装饰有绘画、家具和物品的私密空间开始，到布置着雕塑和摄影作品的庭院，一直到一个意大利广场的公共空间。这一切都是布置在博物馆的内部。
今年秋季，广州的广东美术馆将举办“触电——70年代至今的意大利视频艺术（1973-2006）”展览。这是一个将近15小时的意大利影像艺术回顾展，是对意大利近30年来不同形式的电子艺术的历史回溯：从录像艺术到音乐电视，从戏剧影像到舞蹈影像，从纪录片到电脑动画，从诗歌影像到表演影像。
2006年10月1日至2008年9月30日，“伟大的文明”艺术展将在中华世纪坛世界艺术馆拉开帷幕，这是一场关于美索不达米亚、印度、埃及、希腊、罗马和玛雅六大古老文明的展览。
2007年2月28日至5月15日在北京世纪坛将举办“火山喷发的故事—庞贝古城”展览。这是首次来华的意大利庞贝古城展，是对公元79年那场火山爆发时的悲惨事件真实记录，很多考古资料都是首次展出。展览中的最新考古发现包括在庞贝附近发现的一些极其珍贵的绘画。
发表评论
请登录